Plagio di un'opera. Che responsabilità?
Ai fini della valutazione della sussistenza o meno del plagio, parlando di opere letterarie, occorre avere riguardo non all'identità di singole frasi ma alla struttura complessiva dell'opera o del capitolo contestati.
E' possibile apportare al testo le necessarie correzioni, specificando, nelle edizioni successive, tutte le parti in cui ci si è riferiti, come fonte, al testo dell'autore.
Così il Tribunale di Milano con sentenza del 02 /04/2003 .
In ogni caso non esiste possibilità di verificare con algoritmi e/o procedure automatiche il plagio, in quanto serve un'attenta analisi qualitativa e quantitativa delle opere oggetto di esame.
Il plagio può essere intenzionale o l'effetto di una condotta non diligente.
Non ci addentriamo nei temi riguardanti il diritto d'autore e delle relative sanzioni, in quanto riteniamo essere la Sua domanda molto generica.
Avvocato Guido Vecellio
